zaujmout

koho/co engage sb/sth, (postavení, polohu ap.) assume, adopt sth

Co mě zaujalo...
What I found interesting..., What engaged me was...
wɒt aɪ faʊnd ˈɪntrɪstɪŋˌ wɒt ɪnˈgeɪdʒd miː wɒz
Zaujal mě jeden článek...
I was interested by one article..., One article caught my attention.
aɪ wɒz ˈɪntrɪstɪd baɪ wʌn ˈɑːtɪklˌ wʌn ˈɑːtɪkl kɔːt maɪ əˈtεnʃən
Zdálo se, že ho ten nápad zaujal.
He seemed to be interested in the idea.
hɪ siːmd tə biː ˈɪntrɪstɪd ɪn ðiː aɪˈdɪə
Musíte zaujmout jejich pozornost.
You must capture their attention., You must catch/engage their attention.
juː mʌst ˈkæptʃə ðεə əˈtεnʃənˌ juː mʌst kætʃ/ɪnˈgeɪdʒ ðεə əˈtεnʃən
Zaujímá třetí místo.
He ranks third.
hɪ ræŋks θɜːd
zaujmout místo kde
position osf swh, take a position swh
pəˈzɪʃənˌ teɪk ə pəˈzɪʃən
zaujmout stanovisko/postoj k čemu
take a stand/stance on sth
teɪk ə stænd/stæns