nárok

na co right, (vznesený právní) claim to sth, (požadavek) demand

Na to nemáte nárok.
You are not entitled to it., You are not eligible for it.
juː ɑː nɒt ɪnˈtaɪtld tə ɪtˌ juː ɑː nɒt ˈεlɪdʒəbl fə ɪt
(přen., hovor.) Nemáš nárok!
No chance!
nəʊ tʃɑːns!
Činí si nárok na...
He lays claim to...
hɪ leɪz kleɪm tə
... má příliš vysoké/velké nároky.
... has too high demands.
... hæz tuː haɪ dɪˈmɑːndz
Klade to nároky na...
This places demands on...
ðɪs pleɪsɪz dɪˈmɑːndz ɒn
Budeš muset slevit ze svých nároků.
You'll have to lower your sights.
juːl hæv tə ˈləʊə jɔː saɪts