táhnout

pull, (tahem posouvat též) draw, (vláčet) drag

Táhne (tu). (průvan)
There is a draught., (AmE) There is a draft.
ðεə ɪz ə drɑːftˌ ðεə ɪz ə drɑːft
Táhne z tebe pivo.
You smell/stink of beer.
juː smεl/stɪŋk əv bɪə
Spor se táhne už celé měsíce.
The dispute has been dragging on for months.
ðə dɪˈspjuːt hæz bɪn drægɪŋ ɒn fə mʌnθs
Táhni!
Get lost!, Shove off!, Beat it!, Clear off!
gεt lɒst!ˌ ʃʌv ɒf!ˌ biːt ɪt!ˌ klɪə ɒf!
Táhni k čertu!
Go to hell!
gəʊ tə hεl!
Táhne mi na padesát.
I'm pushing fifty., I'm in my late forties.
aɪm ˈpʊʃɪŋ ˈfɪftɪˌ aɪm ɪn maɪ leɪt ˈfɔːtɪz
Musíme táhnout za jeden provaz.
We have to pull together., We have to hang together.
wiː hæv tə pʊl təˈgεðəˌ wiː hæv tə hæŋ təˈgεðə