vadit
komu bother, (štvát) annoy, (trápit) worry sb
To nevadí.
Never mind., It doesn't matter.
ˈnεvə maɪndˌ ɪt ˈdʌznt ˈmætə
Mně to nevadí.
I don't mind it.
Bude vám vadit, když otevřu okno?
Do you mind if I open the window?
Vadilo by, kdyby...?
Would it be a problem if...?, Would it be any trouble if...?
wʊd ɪt biː ə ˈprɒbləm ɪf?ˌ wʊd ɪt biː ˈεnɪ ˈtrʌbl ɪf?
To by nevadilo.
That wouldn't be a problem.
Vadí jim ten hluk...
They are bothered by the noise...
ðeɪ ɑː ˈbɒðəd baɪ ðə nɔɪz
Vadí mu (to), že by nemohl...
He doesn't like the fact that he couldn't...
hɪ ˈdʌznt laɪk ðə fækt ðæt hɪ ˈkʊdnt
Nejvíc mi vadí, že...
My biggest complaint is that...
maɪ bɪgɪst kəmˈpleɪnt ɪz ðæt
Vadí mi to ve výhledu.
It blocks my view., It obstructs my view.
Vadí to tady. (překáží)
It's in the way.
Co ti na tom vadí?
What's your problem with it?, What bothers you about it?
wɒts jɔː ˈprɒbləm wɪθ ɪt?ˌ wɒt ˈbɒðəz juː əˈbaʊt ɪt?
What's your problem?, What's bothering you?