nerad

unwillingly, (neúmyslně) unintentionally, (nevědomky) inadvertently

Nerad bych...
I wouldn't like to...
aɪ ˈwʊdnt laɪk tə
Velmi nerad obtěžuji.
I am sorry/hate to bother you.
aɪ əm ˈsɒrɪ/heɪt tə ˈbɒðə juː
Strašně nerad bych čekal...
I would hate to wait...
aɪ wʊd heɪt tə weɪt
Strašně nerad brzy vstávám.
I hate getting up early.
aɪ heɪt gεtɪŋ ʌp ˈɜːlɪ
Nerad to říkám...
I'm sorry to say that..., I hate to say that...
aɪm ˈsɒrɪ tə seɪ ðætˌ aɪ heɪt tə seɪ ðæt
Nerad to přiznávám...
I hate to admit it...
aɪ heɪt tə ədˈmɪt ɪt
Nerad nosím svetry.
I dislike wearing sweaters.
aɪ dɪsˈlaɪk ˈwεərɪŋ ˈswεtəz
Promiňte, já nerad.
Sorry, it was no intention.
ˈsɒrɪˌ ɪt wɒz nəʊ ɪnˈtεnʃən