chytit, chytat

catch, (plamenem) catch fire

Chytej!
Catch!
kætʃ!
Chyťte ho!
Catch him!
kætʃ hɪm!
Chyťte se (něčeho).
Hold on to something.
həʊld ɒn tə ˈsʌmθɪŋ
Chytil mě za ruku a...
He grabbed my hand and...
hɪ græbd maɪ hænd ænd
Chyťte se za ruce. (navzájem)
Hold each other's hands.
həʊld iːtʃ ˈʌðəz hændz
Musím chytit vlak v sedm.
I must catch the seven o'clock train.
aɪ mʌst kætʃ ðə ˈsεvn əˈklɒk treɪn
Chytil jsem ho při činu.
I caught him in the act/red handed.
aɪ kɔːt hɪm ɪn ðə ækt/rεd hændɪd
Chytil jsem chřipku.
I've caught flu.
aɪv kɔːt fluː
Strašně ho chytilo lyžování.
He took (a) keen interest in skiing
hɪ tʊk (ə) kiːn ˈɪntrəst ɪn skiːɪŋ
Co tě to chytlo?
What's got into you?
wɒts gɒt ˈɪntə juː?
Nechytám se. (nechápu)
I don't follow.
aɪ dəʊnt ˈfɒləʊ