nahlas
(ne šeptem) aloud, (hlasitě) loud(ly)
Můžete mluvit nahlas a zřetelně?
Can you speak loudly and clearly?
Můžeš mluvit víc nahlas?
Can you speak up?
Řekni to nahlas.
Say it aloud.
Pusť to rádio (víc) nahlas.
Turn the radio up.
Ta televize hraje/je moc nahlas.
The TV is too loud.
Myslel jsem nahlas.
I was thinking aloud.