vyrovnat se

komu/čemu equal sb/sth, s čím cope, deal with sth

Tomuhle se nic nevyrovná.
There's nothing like this., You can't beat this.
ðεəz ˈnʌθɪŋ laɪk ðɪsˌ juː kɑːnt biːt ðɪs
Pořádnému spánku se nic nevyrovná.
Nothing compares to a good sleep.
ˈnʌθɪŋ kəmˈpεəz tə ə gʊd sliːp
Jemu se nemůžeš vyrovnat.
You are no match for him.
juː ɑː nəʊ mætʃ fə hɪm
Vyrovnám se s tím.
I'll get over it., I'll put up with it., I'll come to terms with it.
aɪl gεt ˈəʊvə ɪtˌ aɪl pʊt ʌp wɪθ ɪtˌ aɪl kʌm tə tɜːmz wɪθ ɪt
Nikdy se s tím nevyrovnala.
She never got over it.
ʃɪ ˈnεvə gɒt ˈəʊvə ɪt
Vyrovnáme se později.
I'll settle up with you later.
aɪl ˈsεtl ʌp wɪθ juː ˈleɪtə