zasloužit (si)

co deserve sth, (být hoden) co be worthy of sth

Zaslouží si trest.
He deserves punishment.
hɪ dɪˈzɜːvz ˈpʌnɪʃmənt
Nezasloužíš si to.
You don't deserve it.
juː dəʊnt dɪˈzɜːv ɪt
Tohle jsem si nezasloužil!
I didn't deserve this!
aɪ ˈdɪdnt dɪˈzɜːv ðɪs!
Dostal, co si zasloužil.
He got his just deserts., He got his due., (hovor.) He got what was coming to him.
hɪ gɒt hɪz dʒʌst dɪˈzɜːtsˌ hɪ gɒt hɪz djuːˌ hɪ gɒt wɒt wɒz ˈkʌmɪŋ tə hɪm
Vyhrála zaslouženě.
She won deservedly.
ʃɪ wɒn dɪˈzɜːvɪdlɪ
Zasloužil se o vytvoření...
He contributed to the formation..., He was instrumental in the formation...
hɪ kənˈtrɪbjuːtɪd tə ðə fɔːˈmeɪʃənˌ hɪ wɒzˌɪnstrəˈmεntl ɪn ðə fɔːˈmeɪʃən