divný

strange, odd, (zvláštní) funny

Je divné, že...
It is strange (that)...
ɪt ɪz streɪndʒ (ðæt)
Mám divný pocit.
I have a strange/funny feeling.
aɪ hæv ə streɪndʒ/ˈfʌnɪ ˈfiːlɪŋ
Nebylo mu to (vůbec) divné.
He didn't find it strange (at all).
hɪ ˈdɪdnt faɪnd ɪt streɪndʒ (æt ɔːl)
Co je na tom divného?
What's (so) strange about it?
wɒts (səʊ) streɪndʒ əˈbaʊt ɪt?
Cítím se divně.
I feel strange., I feel out of sorts.
aɪ fiːl streɪndʒˌ aɪ fiːl aʊt əv sɔːts
Vypadá to divně.
It looks strange/funny.
ɪt lʊks streɪndʒ/ˈfʌnɪ
(hovor.) Je trošku divnej.
He is a bit of an oddball.
hɪ ɪz ə bɪt əv ən ˈɒdˌbɔːl