slyšet

koho/co hear sb/sth, (doslechnout se) o čem hear about/of sth

Slyšíte mě?
Can you hear me?
kən juː hɪə miː?
Neslyším vás (dobře).
I can't hear you (well).
aɪ kɑːnt hɪə juː (wεl)
Neslyšel jsem tě (přijít).
I didn't hear you (come).
aɪ ˈdɪdnt hɪə juː (kʌm)
Špatně jste mě slyšel.
You misheard me.
juːˌmɪsˈhɜːd miː
Už jsi slyšel o...?
Have you heard of...?
hæv juː hɜːd əv?
Už jsem o tom slyšel.
I've heard about it.
aɪv hɜːd əˈbaʊt ɪt
O tom jsem nikdy neslyšel.
I've never heard about it.
aɪv ˈnεvə hɜːd əˈbaʊt ɪt
To slyším poprvé.
It's the first time I hear this., That's news to me!
ɪts ðə fɜːst taɪm aɪ hɪə ðɪsˌ ðæts njuːz tə miː!
Slyšel jsem, že se ženíš.
I hear you are getting married.
aɪ hɪə juː ɑː gεtɪŋ ˈmærɪd
To rád slyším.
I am glad to hear that.
aɪ əm glæd tə hɪə ðæt
Tak slyšíš?/Slyšel jsi (mě)? (zdůraznění)
Do/Did you hear me?
dʊ/dɪd juː hɪə miː?
Špatně slyší.
He is hard of hearing.
hɪ ɪz hɑːd əv ˈhɪərɪŋ