takový
such (a), like that/this (one), (takový druh) that kind/sort of
Takové otázky mu nedávejte.
Don't ask him questions like these.
Takové boty bych nekoupil.
I wouldn't buy such shoes.
Mám doma (zrovna) takový. (stejný)
I have the (very) same at home.
Nic takového jsem neřekl.
I didn't say anything like that.
Ty seš takovej vůl!
You are such an idiot!
Takový jsem já.
That's what I'm like.
ðæts wɒt aɪm laɪk
Vezmi si takového prezidenta...
Take for example the president...
teɪk fə ɪgˈzɑːmpl ðə ˈprεzɪdənt
Žádný takový! (kdepak)
No way!, Forget it!, That's out of the question!
nəʊ weɪ!ˌ fəˈgεt ɪt!ˌ ðæts aʊt əv ðə ˈkwεstʃən!
Je to takový nijaký. (nevýrazný)
It's wishy-washy., It's rather insipid.