vzniknout

arise, come into existence, (důsledek) z čeho result from sth

Vzniklo mnoho nových firem.
Many new firms have arisen., Many new firms have emerged.
ˈmεnɪ njuː fɜːmz hæv əˈrɪznˌ ˈmεnɪ njuː fɜːmz hæv ɪˈmɜːdʒd
Kdy vznikl svět?
When did the world come into existence?
wεn dɪd ðə wɜːld kʌm ˈɪntə ɪgˈzɪstəns?
Tento svátek vznikl v USA.
This holiday originated in the USA.
ðɪs ˈhɒlɪˌdeɪ əˈrɪdʒɪˌneɪtɪd ɪn ðəˌjuːεsˈeɪ
Vznikly problémy.
Problems arose., Problems (have) occurred.
ˈprɒbləmz əˈrəʊzˌ ˈprɒbləmz (hæv) əˈkɜːd
Vznikne panika.
Panic will set in.
ˈpænɪk wɪl sεt ɪn
Nevznikla žádná škoda.
No damage has been done.
nəʊ ˈdæmɪdʒ hæz bɪn dʌn
Uvidíme, co z toho vznikne.
We'll see what will come of it.
wiːl siː wɒt wɪl kʌm əv ɪt