napadat

koho occur to sb, cross sb's mind

Napadá vás něco?
Any ideas?, Any thoughts?
ˈεnɪ aɪˈdɪəz?ˌ ˈεnɪ θɔːts?
Nenapadá tě, jak to udělat?
Can you think of a way how to do it?
kən juː θɪŋk əv ə weɪ haʊ tə dʊ ɪt?
Nic mě nenapadá.
I can't think of anything.
aɪ kɑːnt θɪŋk əv ˈεnɪˌθɪŋ
Tak mě napadá, že... (pomalu dochází)
It's dawning up(on) me...
ɪts dɔːnɪŋ ʌp(ɒn) miː
Napadá na levou nohu.
He has a limp in his left leg.
hɪ hæz ə lɪmp ɪn hɪz lεft lεg