zvednout se, zvedat se
sich erheben
Zvedej se!, Zvedni se! (vstávej)
Steh auf!
Zvedl se z pohovky a...
Er hat sich vom Sofa erhoben und...
Zvedá se vítr.
Der Wind erhebt sich.
Zvedá se mi z toho žaludek.
Mir dreht sich dabei der Magen um.