dát si

nehmen

Dej si pivo!
Nimm ein Bier!
nɪm ain biːɐ!
Dám si džus.
Ich nehme/trinke einen Saft.
ɪç ˈneːmə/ˈtrɪŋkə ˈainən zaft
Dal bych si...
Ich hätte gern..., Ich möchte bitte...
ɪç ˈhεtə ˈgεrnˌ ɪç ˈmœçtə ˈbɪtə
Dáte si (ještě)?
Möchten Sie (noch) etwas?
ˈmœçtn ziː (nɔx) ˈεtvas?
Dám si sprchu.
Ich nehme eine Dusche.
ɪç ˈneːmə ˈainə ˈduːʃə
Dali jsme si schůzku/sraz...
Wir haben uns für... verabredet.
viːɐ ˈhaːbn ʊns fyːɐ... fεɐˈ|apreːdət
Dej si záležet.
Gib dir Mühe (damit).
giːp diːɐ ˈmyːə (daˈmɪt)
Nedá si říct.
Er lässt sich nichts sagen.
eːɐ lεst zɪç nɪçts ˈzaːgn
Dejte si pozor na...
Hüten Sie sich vor...
ˈhyːtn ziː zɪç foːɐ
Dej si pozor na jazyk!
Hüte deine Zunge!
ˈhyːtə ˈdainə ˈtsʊŋə!
Dám si to opravit.
Ich lasse es reparieren.
ɪç ˈlasə εs repaˈriːrən
To si dám líbit!
Das lasse ich mir gefallen!
das ˈlasə ɪç miːɐ gəˈfalən!