zhoršit (se)

(sich) verschlimmern, (sich) verschlechtern

Jenom to všechno zhoršil.
Er hat alles nur verschlechtert.
eːɐ hat ˈaləs nuːɐ fεɐˈʃlεçtɐt
Jenom to (tím) zhoršuješ.
Du machst das (dadurch) nur noch schlimmer.
duː maxst das (ˈdaːdʊrç) nuːɐ nɔx ˈʃlɪmɐ
Počasí se zhoršuje.
Das Wetter verschlechtert sich.
das ˈvεtɐ fεɐˈʃlεçtɐt zɪç
Výrazně se zhorší počasí.
Das Wetter wird sich wesentlich verschlechtern.
das ˈvεtɐ vɪrt zɪç ˈveːzntlɪç fεɐˈʃlεçtɐn
Její stav se rapidně zhoršuje.
Ihr Zustand verschlechtert sich schnell.
iːɐ ˈtsuːʃtant fεɐˈʃlεçtɐt zɪç ʃnεl
Stav pacienta se zhoršil.
Der Gesundheitszustand des Patienten verschlimmerte sich.
deːɐ gəˈzʊnthaitstsuːʃtant dεs paˈtsiεntn fεɐˈʃlɪmɐtə zɪç
Zhoršila se ve škole.
Sie wurde schlechter in der Schule.
ziː ˈvʊrdə ˈʃlεçtɐ ɪn deːɐ ˈʃuːlə