jednat se

sich handeln um j-n/etw., gehen um j-n/etw.

O co se jedná? (co mi chcete)
Worum handelt es sich?
voˈrʊm ˈhandlt εs zɪç?
O to se (tady) nejedná.
Darum geht es (hier) nicht.
daˈrʊm geːt εs (hiːɐ) nɪçt
O nic se nejedná. (nic mimořádného)
Es geht um nichts Besonderes.
εs geːt ʊm nɪçts bəˈzɔndərəs
Jedná se o to, že...
Es handelt sich darum, dass...
εs ˈhandlt zɪç daˈrʊmˌ das
Jedná se o mě?
Geht es um mich?
geːt εs ʊm mɪç?
Pokud se jedná o mě...
Was mich angeht...
vas mɪç ˈangeːt
pokud se jedná o koho/co
was j-n/etw. angeht
vas ˈangeːt