trefit

treffen

Trefil mě míčem do hlavy.
Er traf mich mit dem Ball am Kopf.
eːɐ traːf mɪç mɪt deːm bal am kɔpf
Netrefil ses.
Du hast nicht getroffen.
duː hast nɪçt gəˈtrɔfn
Trefila (se) do černého.
Sie hat ins Schwarze getroffen.
ziː hat ɪns ˈʃvartsə gəˈtrɔfn
Netrefím tam.
Ich kenne den Weg nicht.
ɪç ˈkεnə deːn veːk nɪçt
Trefíš tam sám?
Findest du den Weg allein?
ˈfɪndεst duː deːn veːk aˈlain?
Tos trefil! (to sedí)
Du hast genau das Richtige getroffen!
duː hast gəˈnau das ˈrɪçtɪgə gəˈtrɔfn!
To jste trefil hřebíček na hlavičku.
Sie haben den Nagel auf den Kopf getroffen.
ziː ˈhaːbn deːn ˈnaːgl auf deːn kɔpf gəˈtrɔfn