někam

irgendwohin

Někam šel.
Er ist irgendwohin gegangen.
eːɐ ɪst ˈɪrgntvohɪn gəˈgaŋən
Chystáš se někam?
Hast du vor, irgendwohin zu fahren/gehen?
hast duː foːɐˌ ˈɪrgntvohɪn tsuː ˈfaːrən/ˈgeːən?
Dejte to někam jinam.
Legen Sie das anderswohin.
ˈleːgn ziː das ˈandɐsvohɪn
Dá se tady někam jít? (za zábavou)
Gibt es hier einen Ort zum Ausgehen?
gipt εs hiːɐ ˈainən ɔrt tsʊm ˈausgeːən?
Někam ji pozvi. (do kina ap.)
Lade sie irgendwohin ein.
ˈlaːdə ziː ˈɪrgntvohɪn ain
(hovor.) Jdi někam! (do háje ap.)
Verpiss dich!
fεɐˈpɪs dɪç!
Chci to někam dotáhnout. (v životě)
Ich will es weit bringen.
ɪç vɪl εs vait ˈbrɪŋən
Ta to někam dotáhne.
Sie wird es weit bringen.
ziː vɪrt εs vait ˈbrɪŋən