smět
dürfen
Smím (jít)?
          Darf ich (gehen)? 
          Smím prosit?
          Darf ich bitten? 
          Smíme dál?
          Dürfen wir rein? 
          Smí se to?
          Darf man das? 
          nesmět
          nicht dürfen 
          
nɪçt ˈdʏrfn
        Nesmíš to nikomu říct.
          Du darfst es niemandem sagen. 
          Nesměl jsem jít ven.
          Ich durfte nicht hinaus. 
          Nikdo nesmí vědět...
          Niemand darf wissen... 
          Nikam nesmí. (má zaracha)
          Er darf nicht raus/nach draußen. 
          
eːɐ darf nɪçt raus/naːx ˈdrausn
        Psi sem nesmí.
          (Zutritt) Für Hunde nicht erlaubt. 
          