vrátit

zurückgeben, zurückreichen

Můžete mi to vrátit?
Können Sie es mir zurückgeben?
ˈkœnən ziː εs miːɐ tsuˈrʏkgeːbn?
Nevrátil mi to.
Er hat es mir nicht zurückgegeben.
eːɐ hat εs miːɐ nɪçt tsuˈrʏkgəgeːbn
Vrátí vám peníze. (při reklamaci)
Sie bekommen Ihr Geld zurück.
ziː bəˈkɔmən iːɐ gεlt tsuˈrʏk
Ihned to vrať. (na místo)
Leg es sofort zurück.
leːk εs zoˈfɔrt tsuˈrʏk
Vrátili nás zpět z letiště.
Man hat uns vom Flughafen zurückgeschickt.
man hat ʊns fɔm ˈfluːkhaːfn tsuˈrʏkgəʃɪkt
Vrátím vám to. (půjčku ap.)
Ich werde es Ihnen zurückzahlen.
ɪç ˈveːɐdə εs ˈiːnən tsuˈrʏktsaːlən
Já mu to vrátím! (ve zlém)
Das werde ich ihm heimzahlen!
das ˈveːɐdə ɪç iːm ˈhaimtsaːlən!