dokázat

1(tvrzení ap.) beweisen

Dokázala, že je nejlepší.
Sie zeigte, dass sie die Beste ist.
ziː ˈtsaiktəˌ das ziː diː ˈbεstə ɪst
Ať to dokáže!
Er soll es beweisen!
eːɐ zɔl εs bəˈvaizn!
Ale to nic nedokazuje.
Aber das beweist nichts.
ˈaːbɐ das bəˈvaist nɪçts

2(zvládnout) schaffen

dokázat to
es schaffen
εs ˈʃafn
Dokázali jsme to!
Wir haben es geschafft!
viːɐ ˈhaːbn εs gəˈʃaft!
Ty to dokážeš!
Du schaffst das!
duː ʃafst das!
Dokázal se s tím vypořádat.
Er hat es geschafft, damit fertig zu werden.
eːɐ hat εs gəˈʃaftˌ daˈmɪt ˈfεrtɪç tsuː ˈveːɐdn
Cos tím chtěl dokázat?
Was wolltest du damit beweisen?
vas ˈvɔltəst duː daˈmɪt bəˈvaizn?
Nedokázal to.
Er hat es nicht geschafft.
eːɐ hat εs nɪçt gəˈʃaft
Nedokáže to pochopit.
Er kann das nicht verstehen.
eːɐ kan das nɪçt fεɐˈʃteːən