dojem

Eindruck m

Působí to dojmem, že...
Es macht den Eindruck, dass/als ob...
εs maxt deːn ˈaindrʊkˌ das/als ɔp
Udělalo to na mě dobrý dojem.
Es hat bei mir einen guten Eindruck hinterlassen.
εs hat bai miːɐ ˈainən ˈguːtn ˈaindrʊk hɪntɐˈlasn
Udělala na mě opravdu (velký) dojem!
Sie hat mich wirklich (sehr) beeindruckt!
ziː hat mɪç ˈvɪrklɪç (zeːɐ) bəˈ|aindrʊkt!
Měl jsem (z toho) dojem, že...
Ich hatte (dabei) den Eindruck, dass...
ɪç ˈhatə (ˈdabai) deːn ˈaindrʊkˌ das
Mám dojem, že (už) odešel.
Ich glaube, er ist schon weggegangen.
ɪç ˈglaubəˌ eːɐ ɪst ʃoːn ˈvεkgəgaŋən