zábava

Spaß m, Vergnügen n

Příjemnou zábavu!
Viel Spaß!, Viel Vergnügen!
fiːl ʃpaːs!ˌ fiːl fεɐˈgnyːgn!
Je s ním zábava.
Man hat immer Spaß mit ihm.
man hat ˈɪmɐ ʃpaːs mɪt iːm
S tebou není žádná zábava.
Du verstehst keinen Spaß.
duː fεɐˈʃteːst ˈkainən ʃpaːs
(iron.) Znám lepší zábavu než...
Ich kenne auch ein besseres Vergnügen als...
ɪç ˈkεnə aux ain ˈbεsərəs fεɐˈgnyːgn als
Zkazil nám zábavu.
Er hat uns den Spaß verdorben.
eːɐ hat ʊns deːn ʃpaːs fεɐˈdɔrbn
A je po zábavě., Konec zábavy. (je po legraci)
Die Party ist vorbei.
diː ˈpaːɐti ɪst foːɐˈbai
pro zábavu
aus/zum Spaß, aus/zum Vergnügen
aus/tsʊm ʃpaːsˌ aus/tsʊm fεɐˈgnyːgn