zlobit

ärgern j-n, böse sein j-m

Nezlob!
Sei brav!
zai braːf!
Zlobili celou dobu.
Sie haben die ganze Zeit nur Ärger gemacht.
ziː ˈhaːbn diː ˈgantsə tsait nuːɐ ˈεrgɐ gəˈmaxt
Televize nějak zlobí.
Der Fernseher spielt verrückt.
deːɐ ˈfεrnzeːɐ ʃpiːlt fεɐˈrʏkt
Zlobí mě noha.
Ich habe Probleme mit meinem Bein.
ɪç ˈhaːbə proˈbleːmə mɪt ˈmainəm bain
zlobit se na koho
j-m böse sein, sich über j-n ärgern
ˈbøːzə zainˌ zɪç ˈεrgɐn
Zlobíš se na mě kvůli...?
Bist du mir wegen... böse?
bɪst duː miːɐ ˈveːgn... ˈbøːzə?
Nezlobte se na něj.
Seien Sie ihm nicht böse.
zaiən ziː iːm nɪçt ˈbøːzə
Nezlobte se, že vás obtěžuji, ale...
Entschuldigen Sie bitte, dass ich störe, aber...
εntˈʃʊldɪgn ziː ˈbɪtəˌ das ɪç ˈʃtøːrəˌ ˈaːbɐ