měnit

(ver)ändern, wechseln

To mění situaci.
Das ändert die Sache.
das ˈεndɐt diː ˈzaxə
To na věci nic nemění.
Das ändert nichts an der Tatsache.
das ˈεndɐt nɪçts an deːɐ ˈtaːtzaxə
To nic nemění na skutečnosti, že...
Das ändert nichts an der Tatsache, dass...
das ˈεndɐt nɪçts an deːɐ ˈtaːtzaxəˌ das
Neměnil bych s ním.
Ich möchte mit ihm nicht tauschen.
ɪç ˈmœçtə mɪt iːm nɪçt ˈtauʃn
Časy se mění.
Die Zeiten ändern sich.
diː ˈtsaitn ˈεndɐn zɪç
Člověk míní, Pán Bůh mění.
Der Mensch denkt, Gott lenkt.
deːɐ mεnʃ dεŋktˌ gɔt lεŋkt