ostrý

scharf, (špičatý též) spitz(ig)

Potřebuji ostřejší nůž.
Ich brauche ein schärferes Messer.
ɪç ˈbrauxə ain ˈʃεrfərəs ˈmεsɐ
Ta omáčka je na mě moc ostrá.
Die Soße ist viel zu scharf für mich.
diː ˈzoːsə ɪst fiːl tsuː ʃarf fyːɐ mɪç
Má ostrý zrak.
Er hat scharfe Augen.
eːɐ hat ˈʃarfə ˈaugn
ostrý sluch
ein scharfes Gehör
ain ˈʃarfəs gəˈhøːɐ
ostrý úhel
ein spitzer Winkel
ain ˈʃpɪtsɐ ˈvɪŋkl
ostrá zatáčka
eine scharfe Kurve
ˈainə ˈʃarfə ˈkʊrvə
ostrý náboj
scharfe Patrone
ˈʃarfə paˈtroːnə
ostrý zvuk
ein scharfes/grelles Geräusch
ain ˈʃarfəs/ˈgrεləs gəˈrɔyʃ
ostrá výtka
scharfer Tadel
ˈʃarfɐ ˈtaːdl
ostrá bolest
scharfer Schmerz
ˈʃarfɐ ʃmεrts
ostrý přízvuk
harter Akzent
ˈhartɐ akˈtsεnt
ostrý obraz
ein scharfes Bild
ain ˈʃarfəs bɪlt
ostrým tempem
im scharfen Tempo
ɪm ˈʃarfn ˈtεmpo
ostrý jako břitva
messerscharf
ˈmεsɐʃarf