opakovat

wiederholen

Opakujte po mně.
Wiederholen Sie nach mir!
viːdɐˈhoːlən ziː naːx miːɐ!
Nebudu to opakovat.
Ich werde es nicht wiederholen.
ɪç ˈveːɐdə εs nɪçt viːdɐˈhoːlən
Budou ten seriál opakovat. (v televizi)
Man wird diese Serie wiederholen.
man vɪrt ˈdiːzə ˈzeːriə viːdɐˈhoːlən
Opakovat! (zvolání diváků)
Zugabe!
ˈtsuːgaːbə!
Musí opakovat zkoušku.
Er muss die Prüfung wiederholen.
eːɐ mʊs diː ˈpryːfʊŋ viːdɐˈhoːlən
Musím si opakovat na zkoušku.
Ich muss mich auf die Prüfung vorbereiten.
ɪç mʊs mɪç auf diː ˈpryːfʊŋ ˈfoːɐbəraitn
Musel opakovat třetí ročník.
Er musste das dritte Jahr wiederholen.
eːɐ ˈmʊstə das ˈdrɪtə jaːɐ viːdɐˈhoːlən
Už se to nebude opakovat.
Das wird sich nicht mehr wiederholen.
das vɪrt zɪç nɪçt meːɐ viːdɐˈhoːlən
Dějiny se opakují.
Die Geschichte wiederholt sich.
diː gəˈʃɪçtə viːdɐˈhoːlt zɪç
Opakuješ se. (říkáš totéž)
Du wiederholst dich.
duː ˈviːdɐhoːlst dɪç
opakovat co jako papoušek
etw. Akk wie ein Papagei nachplappern
viː ain papaˈgai ˈnaːxplapɐn