vliv

Einfluss m

To na to nemá žádný vliv.
Das hat keinen Einfluss darauf.
das hat ˈkainən ˈainflʊs daˈrauf
Má na ni dobrý/špatný vliv.
Er hat einen guten/schlechten Einfluss auf sie.
eːɐ hat ˈainən ˈguːtn/ˈʃlεçtn ˈainflʊs auf ziː
Jaký vliv to bude mít na děti?
Welche Auswirkungen wird das auf die Kinder haben?
ˈvεlçə ˈausvɪrkʊŋən vɪrt das auf diː ˈkɪndɐ ˈhaːbn?
Mělo to negativní vliv na životní prostředí.
Es hatte einen negativen Einfluss auf die Umwelt.
εs ˈhatə ˈainən ˈneːgatiːvn ˈainflʊs auf diː ˈʊmvεlt
Má velký vliv. (je vlivný)
Er besitzt (einen) großen Einfluss.
eːɐ bəˈzɪtst (ˈainən) ˈgroːsn ˈainflʊs
Vlivem těchto změn...
Durch den Einfluss dieser Änderungen...
dʊrç deːn ˈainflʊs ˈdiːzɐ ˈεndərʊŋən
řízení pod vlivem alkoholu
Alkohol/Trunkenheit am Steuer
ˈalkohoːl/ˈtrʊŋknhait am ˈʃtɔyɐ