požádat

bitten j-n um etw., (o vízum ap.) beantragen etw. Akk

Mohu vás o něco požádat?
Darf ich Sie um etwas bitten?
darf ɪç ziː ʊm ˈεtvas ˈbɪtn?
Požádám ho, aby nám pomohl.
Ich werde ihn bitten, uns zu helfen.
ɪç ˈveːɐdə iːn ˈbɪtnˌ ʊns tsuː ˈhεlfn
Byl jsem požádán, abych připravil...
Man hat mich gebeten,... vorzubereiten.
man hat mɪç gəˈbeːtnˌ... ˈfoːɐtsubəraitn
Musíte požádat písemně.
Sie müssen das schriftlich beantragen.
ziː ˈmʏsn das ˈʃrɪftlɪç bəˈ|antraːgn
Požádala o rozvod.
Sie hat die Scheidung eingereicht.
ziː hat diː ˈʃaidʊŋ ˈaingəraiçt
Požádal ji o ruku.
Er machte ihr einen Heiratsantrag.
eːɐ ˈmaxtə iːɐ ˈainən ˈhairaːts|antraːk
Na požádání vám zašleme...
... wird auf Ihre Anforderung zugeschickt.
... vɪrt auf ˈiːrə ˈanfɔrdərʊŋ ˈtsuːgəʃɪkt