dospět

1(dosáhnout zralosti) heranreifen

Kdy konečně dospěješ?
Wann wirst du endlich erwachsen?
van vɪrst duː ˈεntlɪç εɐˈvaksn?
Už je dospělá.
Sie ist schon erwachsen.
ziː ɪst ʃoːn εɐˈvaksn
Dospěl v muže.
Er ist zum Mann herangereift.
eːɐ ɪst tsʊm man hεˈrangəraift

2(dojít vývojem) gelangen zu etw., kommen zu etw.

Dospěl jsem k závěru, že...
Ich bin zum Schluss gekommen, dass...
ɪç bɪn tsʊm ʃlʊs gəˈkɔmənˌ das
Dospěli jsme k dohodě.
Wir haben eine Vereinbarung getroffen.
viːɐ ˈhaːbn ˈainə fεɐˈ|ainbaːrʊŋ gəˈtrɔfn
Dospělo to tak daleko, že...
Es ist so weit gekommen, dass...
εs ɪst zoː vait gəˈkɔmənˌ das