zaujmout

koho gefangen nehmen, fesseln j-n, (místo ap.) einnehmen

Co mě zaujalo...
Was ich interessant fand...
vas ɪç ɪntərεˈsant fant
Zdálo se, že ho ten nápad zaujal.
Die Idee schien ihn begeistert zu haben.
diː iˈdeː ʃiːn iːn bəˈgaistɐt tsuː ˈhaːbn
Musíte zaujmout jejich pozornost.
Sie müssen ihre Aufmerksamkeit erregen.
ziː ˈmʏsn ˈiːrə ˈaufmεrkzaːmkait εɐˈreːgn
Zaujímá třetí místo.
Er belegt den dritten Platz.
eːɐ bəˈleːkt deːn ˈdrɪtn plats
zaujmout místo kde
einen Platz einnehmen irgendwo
ˈainən plats ˈainneːmən
zaujmout stanovisko/postoj k čemu
einen Standpunkt zu etw. vertreten
ˈainən ˈʃtantpʊŋkt fεɐˈtreːtn