pálit

(ver)brennen

Au, to pálí!
Au, das brennt!
auˌ das brεnt!
Slunce dneska pěkně pálí.
Die Sonne brennt heute ganz schön.
diː ˈzɔnə brεnt ˈhɔytə gants ʃøːn
Pálí mě žáha.
Ich habe Sodbrennen.
ɪç ˈhaːbə ˈzoːtbrεnən
Z toho kouře mě pálí oči.
Mir brennen die Augen vom Rauch.
miːɐ ˈbrεnən diː ˈaugn fɔm raux
Něco se tu pálí!
Hier brennt etwas!
hiːɐ brεnt ˈεtvas!
Kopřivy pálí.
Brennnesseln brennen.
ˈbrεnnεsln ˈbrεnən
Pal(te)!
Feuer!
ˈfɔyɐ!
Pálí ti to!
Du bist ein schlauer Kopf!
duː bɪst ain ʃlauɐ kɔpf!
Nehas, co tě nepálí.
Schlafende Hunde soll man nicht wecken.
ˈʃlaːfndə ˈhʊndə zɔl man nɪçt ˈvεkn