sem

(hier)her

Pojď sem.
Komm her.
kɔm heːɐ
To jsi došel pěšky až sem?
Bist du bis hierher zu Fuß gekommen?
bɪst duː bɪs ˈhiːɐheːɐ tsuː fuːs gəˈkɔmən?
Sem s tím! (dej to sem)
Gib es her!, Her damit!
giːp εs heːɐ!ˌ heːɐ daˈmɪt!
Chodil sem a tam po pokoji.
Er ging im Zimmer auf und ab., Er ist im Zimmer hin und her gelaufen.
eːɐ gɪŋ ɪm ˈtsɪmɐ auf ʊnt apˌ eːɐ ɪst ɪm ˈtsɪmɐ hɪn ʊnt heːɐ gəˈlaufn
sem tam
ab und zu
ap ʊnt tsuː
sem tam (místy)
hier und da
hiːɐ ʊnt daː
Sem tam se s ním potkám.
Ab und zu treffe ich ihn.
ap ʊnt tsuː ˈtrεfə ɪç iːn