hanba

Schande f

Že ti není hanba!
Schämst du dich (gar) nicht?
ʃεːmst duː dɪç (gaːɐ) nɪçt?
Nejraději bych se byl hanbou propadl.
Ich möchte vor Scham in den Boden versinken.
ɪç ˈmœçtə foːɐ ʃaːm ɪn deːn ˈboːdn fεɐˈzɪŋkn
Dělá rodině hanbu.
Er ist der Schandfleck der Familie.
eːɐ ɪst deːɐ ˈʃantflεk deːɐ faˈmiːliə
To je ale hanba!
Was für eine Schande!
vas fyːɐ ˈainə ˈʃandə!
Je mi hanba.
Ich schäme mich.
ɪç ˈʃεːmə mɪç
Byla mi za něj hanba.
Ich habe mich für ihn geschämt.
ɪç ˈhaːbə mɪç fyːɐ iːn gəˈʃεːmt