krátký

kurz, Kurz-

krátké vlasy
kurze Haare
ˈkʊrtsə ˈhaːrə
košile s krátkými rukávy
kurzärmeliges Hemd
ˈkʊrts|εrməlɪgəs hεmt
být krátký na co (nestačit)
etw. Dat nicht gewachsen sein
nɪçt gəˈvaksn zain
Uděláme si krátkou přestávku.
Wir machen eine kurze Pause.
viːɐ ˈmaxn ˈainə ˈkʊrtsə ˈpauzə
Život je příliš krátký na to, aby...
Das Leben ist zu kurz, um...
das ˈleːbn ɪst tsuː kʊrtsˌ ʊm
Udělal s tím krátký proces.
Er machte damit kurzen Prozess.
eːɐ ˈmaxtə daˈmɪt ˈkʊrtsn proˈtsεs
Lež má krátké nohy.
Lügen haben kurze Beine.
ˈlyːgn ˈhaːbn ˈkʊrtsə ˈbainə
Máš krátkou paměť!
Du hast ein kurzes Gedächtnis!
duː hast ain ˈkʊrtsəs gəˈdεçtnɪs!
krátce poté
kurz danach
kʊrts daˈnaːx
krátce před mým odjezdem
kurz vor meiner Abreise
kʊrts foːɐ ˈmainɐ ˈapraizə
krátce/nakrátko střižené vlasy
kurz geschnittene Haare
kʊrts gəˈʃnɪtənə ˈhaːrə
Jen krátce... (zmíním ap.)
Nur kurz...
nuːɐ kʊrts