podat

reichen, geben, (předložit úředně) einreichen

Podal byste mi sůl?
Können Sie mir das Salz reichen?
ˈkœnən ziː miːɐ das zalts ˈraiçn?
Podej mi to.
Gib es mir.
giːp εs miːɐ
Podej mi ruku! (pomůžu ti)
Gib mir die Hand!
giːp miːɐ diː hant!
Podali jsme si ruce. (potřásli)
Wir reichten uns die Hand.
viːɐ ˈraiçtn ʊns diː hant
Podala výpověď. (v práci)
Sie hat gekündigt.
ziː hat gəˈkʏndɪçt
Podal (si) žádost o...
Er hat einen Antrag auf... eingereicht.
eːɐ hat ˈainən ˈantraːk auf... ˈaingəraiçt
Podáme na něj žalobu.
Wir werden eine Klage über ihn einreichen.
viːɐ ˈveːɐdn ˈainə ˈklaːgə ˈyːbɐ iːn ˈainraiçn
Podali dobrý výkon.
Sie haben eine gute Leistung geboten.
ziː ˈhaːbn ˈainə ˈguːtə ˈlaistʊŋ gəˈboːtn
Snídaně se podává od 6 hodin.
Das Frühstück wird ab sechs Uhr serviert.
das ˈfryːʃtʏk vɪrt ap zεks uːɐ zεrˈviːɐt