pokus

Versuch m, (experiment) Experiment n

To stojí/by stálo za pokus.
Das ist/wäre einen Versuch wert.
das ɪst/ˈvεːrə ˈainən fεɐˈzuːx veːɐt
Provádějí pokusy na zvířatech.
Sie machen Tierversuche.
ziː ˈmaxn ˈtiːɐfεɐzuːxə
Došlo k pokusu o převrat.
Es kam zu einem Umsturzversuch.
εs kaːm tsuː ˈainəm ˈʊmʃtʊrtsfεɐzuːx
na první/druhý pokus (uspět ap.)
auf den ersten/zweiten Versuch
auf deːn ˈeːɐstn/ˈtsvaitn fεɐˈzuːx
pokus o vraždu/znásilnění
Mordversuch m/Vergewaltigungsversuch m
ˈmɔrtfεɐzuːx /fεɐˈgəvaltɪgʊŋsfεɐzuːx
pokus o sebevraždu
Selbstmordversuch m
ˈzεlpstmɔrtfεɐzuːx
zdařilý/úspěšný pokus
ein gelungener/erfolgreicher Versuch
ain gəˈlʊŋnɐ/εɐˈfɔlkraiçɐ fεɐˈzuːx