všude

überall

Všude, kam přišel, ho vítali.
Überall wurde er begeistert empfangen.
yːbɐˈ|al ˈvʊrdə eːɐ bəˈgaistɐt εmˈpfaŋən
Hledal to všude možně.
Er hat es überall gesucht.
eːɐ hat εs yːbɐˈ|al gəˈzuːxt
Všude kolem byla spousta lidí.
Überall herum waren viele Leute.
yːbɐˈ|al hεˈrʊm ˈvaːrən ˈfiːlə ˈlɔytə
Všude mě pronásleduje.
Sie verfolgt mich überall.
ziː fεɐˈfɔlkt mɪç yːbɐˈ|al
všude na světě
überall in der Welt
yːbɐˈ|al ɪn deːɐ vεlt
všude možně
überall, wo es möglich ist, hier und dort
yːbɐˈ|alˌ voː εs ˈmøːklɪç ɪstˌ hiːɐ ʊnt dɔrt
Všude dobře, doma nejlíp.
Daheim ist daheim., Daheim ist es doch am schönsten.
daˈhaim ɪst daˈhaimˌ daˈhaim ɪst εs dɔx am ˈʃøːnstn