žádný

kein, keine

Nemám žádné nepřátele.
Ich habe keine Feinde.
ɪç ˈhaːbə ˈkainə ˈfaində
Žádný z nich není...
Keiner von ihnen ist...
ˈkainɐ fɔn ˈiːnən ɪst
Nemá skoro žádné peníze.
Er hat fast kein Geld.
eːɐ hat fast kain gεlt
Lepší nějaký než vůbec žádný.
Besser irgendeiner als gar keiner.
ˈbεsɐ ˈɪrgnt|ainɐ als gaːɐ ˈkainɐ
V žádném případě!
Keinesfalls!, Auf keinen Fall!
ˈkainəsfals!ˌ auf ˈkainən fal!
V žádném případě bys neměl...
Auf keinen Fall solltest du...
auf ˈkainən fal ˈzɔltəst duː
Nemám žádnou jinou možnost.
Ich habe keine andere Möglichkeit.
ɪç ˈhaːbə ˈkainə ˈandərə ˈmøːklɪçkait
Není to žádná věda. (nic složitého)
Das ist keine komplizierte Sache.
das ɪst ˈkainə kɔmpliˈtsiːɐtə ˈzaxə
To není žádná legrace.
Das ist kein Spaß.
das ɪst kain ʃpaːs
Nebyl to žádný zázrak. (nic extra)
Das war nichts Besonderes.
das vaːɐ nɪçts bəˈzɔndərəs
Žádný strach!, Žádné strachy!
Keine Angst!
ˈkainə aŋst!
za žádných okolností
unter keinen Umständen
ˈʊntɐ ˈkainən ˈʊmʃtεndn