jazyk

Zunge f, (řeč) Sprache f

Ovládáte nějaké cizí jazyky?
Beherrschen Sie einige Fremdsprachen?
bəˈhεrʃn ziː ˈainɪgə ˈfrεmtʃpraːxn?
Umí tři světové jazyky.
Er spricht drei Weltsprachen.
eːɐ ʃprɪçt drai ˈvεltʃpraːxn
Mým mateřským jazykem je angličtina.
Meine Muttersprache ist Englisch.
ˈmainə ˈmʊtɐʃpraːxə ɪst ˈεŋlɪʃ
Chodím do jazykového kurzu.
Ich besuche einen Sprachkurs.
ɪç bəˈzuːxə ˈainən ˈʃpraːxkʊrs
Dávej si pozor na jazyk!
Hüte deine Zunge!, Halte deine Zunge im Zaum!
ˈhyːtə ˈdainə ˈtsʊŋə!ˌ ˈhaltə ˈdainə ˈtsʊŋə ɪm tsaum!
Mám to na jazyku. (jméno ap.)
Es liegt mir auf der Zunge.
εs liːkt miːɐ auf deːɐ ˈtsʊŋə
Raději drž jazyk za zuby.
Halt lieber den Mund.
halt ˈliːbɐ deːn mʊnt
Šlape si na jazyk. (šišlá)
Sie stößt mit der Zunge an.
ziː ʃtøːst mɪt deːɐ ˈtsʊŋə an
On je co na srdci, to na jazyku.
Er trägt das Herz auf der Zunge.
eːɐ trεːkt das hεrts auf deːɐ ˈtsʊŋə