teď

maintenant, en ce moment, à présent

právě/zrovna teď
juste en ce moment
ʒyst ɑ̃ sə mɔmɑ̃
od teď
à partir de maintenant
a paʀtiʀ də mε̃t(ə)nɑ̃
až do teď
jusqu'à maintenant
ʒyska mε̃t(ə)nɑ̃
Teď ne.
Pas maintenant.
pɑ mε̃t(ə)nɑ̃
A co teď?
Et maintenant ?
e mε̃t(ə)nɑ̃ ?
Připravit se, pozor, teď!
À vos marques ! Prêts ? Partez !
a vo maʀk ! pʀε ? paʀte !