houby

champignons m pl, que dalle

Často chodíme na houby.
On va souvent aux champignons.
ɔ̃ va suvɑ̃ o ʃɑ̃piɲɔ̃
Houby! (nic)
Que dalle !, Ceinture !
kə dal !ˌ sε̃tyʀ !
Houby! (vážně?)
Tu parles !, Tu plaisantes !
ty paʀl !ˌ ty plεzɑ̃t !
Houby! (kecy)
(C'est) du bidon !
(se) dy bidɔ̃ !
Houby o tom ví.
Il n'en sait que dalle.
il nɑ̃ sε kə dal
Stojí to (pěkně) za houby!
Ça vaut que dalle.
sa vo kə dal
... rostou jako houby po dešti.
... poussent comme des champignons
... pus kɔm de ʃɑ̃piɲɔ̃