raději

de préférence, (spíše) plutôt

Mám to raději takhle.
Je l'aime mieux/le préfère comme ça.
ʒə lεm mjø/lə pʀefεʀ kɔm sa
Měli bychom raději jít domů.
Nous ferions mieux de rentrer (à la maison).
nu fəʀjɔ̃ mjø də ʀɑ̃tʀe (a la mεzɔ̃)
Raději bych pracoval doma.
Je préférerais travailler à la maison.
ʒə pʀefeʀ(ə)ʀε tʀavaje a la mεzɔ̃
Raději to pošlete e-mailem
Envoyez-le plutôt par e-mail.
ɑ̃vwajelə plyto paʀ imεl
Mám raději hokej než fotbal.
Je préfère le hockey au football.
ʒə pʀefεʀ lə ˈɔkε o futbol
Šel bych (nej)raději spát.
Je préfère aller me coucher.
ʒə pʀefεʀ ale mə kuʃe