požádat

koho o co demander qqch à qqn, à qqn de faire qqch

Mohu vás o něco požádat?
Pourrais-je vous demander un service ?
puʀεʒə vu d(ə)mɑ̃de œ̃ sεʀvis ?
Požádám ho, aby nám pomohl.
Je lui demanderai de nous aider.
ʒə lɥi d(ə)mɑ̃d(ə)ʀe də nuzede
Musíte požádat písemně.
Il faut présenter votre demande par écrit.
il fo pʀezɑ̃te vɔtʀ d(ə)mɑ̃d paʀ ekʀi
Požádala o rozvod.
Elle a déposé une demande en divorce.
εl a depoze yn d(ə)mɑ̃d ɑ̃ divɔʀs
Požádal ji o ruku.
Il l'a demandée en mariage.
il la d(ə)mɑ̃de ɑ̃ maʀjaʒ
Na požádání vám zašleme...
Nous vous envoyons... sur demande
nu vuzɑ̃vwajɔ̃... syʀ d(ə)mɑ̃d