jiný

différ|ent/-ente, autre, (někdo jiný) autrui

někdo jiný
quelqu'un d'autre
kεlkœ̃ dotʀ
mimo jiné
entre autres
ɑ̃tʀ otʀ
mezi jinými
entre autres
ɑ̃tʀ otʀ
... a jiní
... et autres
... e otʀ
Byl jiný než...
Il était différent de...
il etε difeʀɑ̃ də
Je (prostě) úplně jiný.
Simplement, il est complètement différent.
sε̃pləmɑ̃ˌ il ε kɔ̃plεtmɑ̃ difeʀɑ̃
To už je něco jiného!
C'est déjà une autre affaire !
se deʒa yn otʀ afεʀ !
Zkus nějaký jiný.
Essaie un/une autre.
esε œ̃/yn otʀ
Máš ještě nějaký jiný?
Tu en as encore un autre ?
ty ɑ̃nɑ ɑ̃kɔʀ œ̃notʀ ?
Je v jiném stavu.
Elle est dans une position intéressante., Elle est enceinte.
εl ε dɑ̃zyn pozisjɔ̃ ε̃teʀεsɑ̃tˌ εl εtɑ̃sε̃t