nejlepší

le meilleur/la meilleure

Všechno nejlepší!
Tous mes vœux !
tume vø !
Všechno nejlepší! (k narozeninám)
Joyeux anniversaire !
ʒwajøanivεʀsεʀ !
Nejlepší by bylo, kdyby...
Le mieux serait de...
lə mjø s(ə)ʀε də
To nejlepší teprve přijde!
Le meilleur est à venir !
lə mεjœʀ εta v(ə)niʀ !
Byla nejlepší ze všech.
Elle était la meilleure de tous.
εl etε la mεjœʀ də tus
Je zdaleka nejlepší.
Il est de loin le meilleur.
il ε də lwε̃ lə mεjœʀ
Dostal se mezi nejlepších deset.
Il s'est classé parmi les dix meilleurs.
il se klɑse paʀmi le di mεjœʀ
Je to jeden z nejlepších hotelů.
C'est l'un des meilleurs hôtels.
se lœ̃ de mεjœʀzɔtεl
Je v nejlepších letech.
Il est dans la fleur de l'âge.
il ε dɑ̃ la flœʀ də lɑʒ
přinejlepším, v nejlepším případě
au mieux, dans le meilleur des cas
o mjøˌ dɑ̃ lə mεjœʀ de kɑ
co nejlepší výkon...
la meilleure performance possible...
la mεjœʀ pεʀfɔʀmɑ̃s pɔsibl
druhý nejlepší
le deuxième meilleur
lə døzjεm mεjœʀ