nálada

(bonne) humeur f

Mám dobrou/špatnou náladu.
Je suis de bonne/mauvaise humeur.
ʒə sɥi də bɔn/mɔvεz ymœʀ
Nemám náladu to poslouchat.
Je n'ai pas envie de l'écouter.
ʒə ne pɑ ɑ̃vi də lekute
Zkazilo nám to náladu.
Ça nous a fait perdre notre bonne humeur.
sa nuza fε pεʀdʀ nɔtʀ bɔn ymœʀ
To mi zlepšilo náladu.
Ça m'a remonté le moral.
sa ma ʀ(ə)mɔ̃te lə mɔʀal
Byl v náladě. (opilý)
Il était en goguette., Il avait une pointe., Il avait un verre dans le nez.
il etε ɑ̃ gɔgεtˌ il avε yn pwε̃tˌ il avε œ̃ vεʀ dɑ̃ lə ne