bydlet

habiter, (form.) demeurer

Kde bydlíš?
Où habites-tu ?, (hovor.) Tu habites où ?
u abitty ?ˌ ty abit u ?
Bydlím sám.
Je vis seul.
ʒə vi sœl
Bydlí v podnájmu u přátel.
Il habite en location chez ses amis.
il abit ɑ̃ lɔkasjɔ̃ ʃe sezami
Bydlí ve vlastním.
Ils habitent leur propre logement.
il abit lœʀ pʀɔpʀ lɔʒmɑ̃
Máš kde bydlet?
Tu as un endroit où loger ?
ty ɑ œ̃nɑ̃dʀwa u lɔʒe ?
Nemají kde bydlet.
Ils sont à la rue.
il sɔ̃ a la ʀy
Můžete bydlet u mě.
Je peux vous loger.
ʒə pø vu lɔʒe
Bydlíme v dobrém hotelu.
On loge dans un bon hôtel.
ɔ̃ lɔʒ dɑ̃zœ̃ bɔnɔtεl
Bydlíte na kolejích?
Vous habitez dans une résidence universitaire ?
vu abite dɑ̃ yn ʀezidɑ̃s ynivεʀsitεʀ ?
Už tady nebydlí.
Il n'habite plus ici.
il nabit ply isi
Pořídili si nové bydlení.
Ils ont acheté un nouvel appartement/une nouvelle maison.
il ɔ̃ aʃ(ə)te œ̃ nuvεl apaʀtəmɑ̃/yn nuvεl mεzɔ̃
Náklady na bydlení jsou čím dál vyšší.
Les frais de logement augmentent sans cesse.
le fʀε də lɔʒmɑ̃ ɔgmɑ̃t sɑ̃ sεs